РЕЛИЗЫ МЕСЯЦА #Albums_of_the_month@old_school_of_rock
⚡40 лет "Let There Be Rock"⚡
Четвёртый студийный альбом австралийской рок-группы AC/DC. Австралийская версия диска была выпущена 21 марта 1977 года на лейбле Albert Productions, международная — в июне 1977 года, на лейбле Atlantic Records. Международное издание отличается от австралийского только одной песней - "Crabsody In Blue" заменена укороченной версией песни "Problem Child", ранее издававшейся на альбоме "Dirty Deeds Done Dirt Cheap". В чартах диск поднялся до 154-го места в США, до 17-го в Великобритании. Альбом достиг максимального уровня продаж в США и ему был присвоен дважды платиновый статус от RIAA за тираж более 2 000 000 экземпляров в декабре 1997 года. "Let There Be Rock" последний альбом группы, в записи которого участвовал бас-гитарист Марк Эванс (в дальнейшем его заменил Клифф Уильямс).
Этот альбом AC/DC, как и предыдущие, по традиции насыщен насущной проблемой тинейджеров - тематикой сексуальных излишеств, проявляющейся где-то в более, где-то в менее открытой форме. Этой теме в частности посвящена одна из самых популярных песен AC/DC - "Whole Lotta Rosie" - она закрывает альбом. Героиня песни - полная женщина по имени Роузи, местного аборигенского происхождения, с которой по легенде вокалист Бон Скотт переспал в мельбурнском мотеле Freeway Gardens. Восхищаясь ее сексуальной неутомимостью, он перечисляет ее внушительные габариты (42"-39"-56"), а также вес "nineteen stone", что приблизительно равно 120 кг, почему он и называет ее "whole lotta woman" и "whole lotta Rosie", что можно перевести как "целая куча женщины", "целая куча Розы".
Другая песня с альбома, ставшая гимновым номером AC/DC, ее визитной карточкой - это заглавная "Let There Be Rock" (Да будет рок). В названии и далее в тексте песни обыгрывается фраза из библейской книги Бытия, где Бог, творя Вселенную, произносит: Да будет свет. AC/DC выстраивают версию рок-н-ролльного "Бытия". "Вначале, в 1955-м человек еще ничего не ведал о рок-н-ролле, у черного человека был блюз, у белого - шмальц schmaltz - словечко из идиша, означающее в английском сентиментальщину в кино или в музыке, и никто не знал, что делать дальше, но Чайковский получил весть (But Tschaikovsky had the news)". Здесь AC/DC обыгрывают фразу из знаменитой песни Чака Берри "Roll Over Beethoven": "Сдавайся, Бетховен, и передай эту новость Чайковскому" (Roll over Beethoven and tell Tchaikowsky the news). Так вот, у AC/DC Чайковский, получив наконец от Бетховена эту "весть", становится наделен силами эдакого демиурга:
Он сказал: да будет звук
И был звук
Да будет свет
И был свет
Да будут ударные
И были ударные
Да будет гитара
И была гитара
Да будет рок
Во втором куплете описывается пришествие эдакого рок-н-ролльного царства, где "по всей земле громыхают славой рок-группы, и становится знаменит человек с гитарой, а бизнесмены обогащаются на нем", а "пятнадцать миллионов пальцев учатся играть"...
С тех пор "Let There Be Rock" стала неотъемлемым номером концертного репертуара AC/DC. На концертах группа включала в песню еще одну часть, не записанную в студии, где Энгус Янг подолгу "отвязывался" и показывал все, что мог сделать на гитаре. Он часто играл в этой части арпеджио, начиная с си-бемоль-мажора и заканчивая ми-мажором. Для продвижения альбома и одноименной песни AC/DC сняли музыкальный клип, где Бон Скотт играет роль священника, вещающего с амвона слова песни, а остальные музыканты - алтарных мальчиков.
Как и предыдущие альбомы, международные издания "Let There Be Rock" отличались от родного австралийского. Во-первых, как всегда обложкой. На австралийском издании изображены крупным планом пальцы на гитарном грифе. Как выяснилось, это пальцы гитариста из дружеской AC/DC австралийской хэви-метал группы Buffalo. На международных изданиях на обложку взята фотография с концерта AC/DC, имевшего место 19 марта 1977 года в танцзале Kursaal Ballroom в английском городишке Саутэнд. На международной версии обложки "Let There Be Rock" впервые появился логотип AC/DC, изобретенный Джерардом Хуэрта. Поздние австралийские издания тоже стали выпускаться с международным вариантом обложки, возможно из-за этого приглянувшегося логотипа. Это был первый случай с альбомом AC/DC, когда автралийскую обложку привели к международному стандарту.
